«Portugal, sempre»
Luis Antônio de Assis Brasil
Por que Portugal tanto interessa a nós, brasileiros,
em meio à Babel da Europa? Por que não Bósnia
ou Andorra? «Porque ali se fala português», é
uma resposta. No entanto, essa língua portuguesa,
com a qual mantemos identidade, não é rigorosamente
a falada nas ruas de Lisboa ou de Évora. Identificamo-
nos com uma língua mítica, fixada e enobrecida
por Camões, romantizada por Eça e elevada
ao mais expressivo patamar poético por Fernando
Pessoa. Mesmo quem ignora os primeiros versos de
Os Lusíadas sabe que a sedução linguística faz com
tenhamos um vínculo extra-nacional e supra-étnico
com Portugal...
Leia o texto integral na Atlântica nº5 |
